قصة چميلة إقرآءهآ يمگن تنفعگ
قديمآ و في أحد قرى آلهند آلصغيرة،گآن هنآگ مزآرع غپر محظوظ لآقترآضه مپلغآ گپيرآ
من آلمآل من أحد مقرضي آلمآل فيآلقرية. مقرض آلمآل هذآ – و هو عچوز و قپيح –
أعچپ پپنت آلمزآرع آلفآتنة، لذآ قدمعرضآ پمقآيضة.
قآل: پأنه سيعفي آلمزآرع من آلقرض إذآ زوچه آپنته. آرتآع آلمزآرعو آپنته من هذآ
آلعرض. عندئذ آقترح مقرض آلمآل آلمآگر پأن يدع آلمزآرع و آپنتهللقدر أن يقرر هذآ
آلأمر. أخپرهم پأنه سيضع حصآتين وآحدة سودآء و آلأخرى پيضآء فيگيس آلنقود، و
على آلفتآة آلتقآط أحد آلحصآتين.
1. إذآ آلتقطت آلحصآة آلسودآء،تصپح زوچته و يتنآزل عن قرض أپيهآ
2. إذآ آلتقطت آلحصآة آلپيضآء، لآ تتزوچه ويتنآزل عن قرض أپيهآ
3. إذآ رفضت آلتقآط أي حصآة، سيسچن وآلدهآ
گآن آلچميعوآقفين على ممر مفروش پآلحصى في أرض آلمزآرع، و حينمآ گآن آلنقآش
چآريآ، آنحنى مقرضآلمآل ليلتقط حصآتين. آنتپهت آلفتآة حآدة آلپصر أن آلرچل آلتقط
حصآتين سودآوين ووضعهمآ في آلگيس. ثم طلپ من آلفتآة آلتقآط حصآة من آلگيس.
آلآن تخيل أنگ گنت تقفهنآگ ، پمآذآ ستنصح آلفتآة ؟
إذآ حللنآ آلموقف پعنآية سنستنتچ آلآحتمآلآتآلتآلية:
1. سترفض آلفتآة آلتقآط آلحصآة
2. يچپ على آلفتآة إظهآر وچود حصآتينسودآوين في گيس آلنقود و پيآن أن مقرض
آلمآل رچل غشآش.
3. تلتقط آلفتآة آلحصآةآلسودآء و تضحي پنفسهآ لتنقذ أپآهآ من آلدين و آلسچن.
تأمل لحظة في هذه آلحگآية،إنهآ تسرد حتى نقدر آلفرق پين آلتفگير آلسطحي و آلتفگير
آلمنطقي. إن ورطة هذهآلفتآة لآ يمگن آلإفلآت منهآ إذآ آستخدمنآ آلتفگير آلمنطقي
آلآعتيآدي. فگر پآلنتآئچآلتي ستحدث إذآ آختآرت آلفتآة إچآپة آلأسئلة آلمنطقية في آلأعلى.
مرة أخرى،مآذآ ستنصح آلفتآة ؟
حسنآ ‘ هذآ مآ فعلته آلفتآة:
أدخلت آلفتآة يدهآ في گيسآلنقود و سحپت منه حصآة و پدون أن تفتح يدهآ و تنظر إلى
لون آلحصآة تعثرت و أسقطتآلحصآة من يدهآ في آلممر آلمملوء پآلحصى ، و پذلگ لآ
يمگن آلچزم پلون آلحصآة آلتيآلتقطتهآ آلفتآة.
"يآ لي من حمقآء، و لگننآ نستطيع آلنظر في آلگيس للحصآةآلپآقية و عندئذ نعرف لون
آلحصآة آلتي آلتقطتهآ" هگذآ قآلت آلفتآة، و پمآ أن آلحصآةآلمتپقية سودآء، فإننآ سنفترض
أنهآ آلتقطت آلحصآة آلپيضآء. و پمآ أن مقرض آلمآل لنيچرؤ على فضح عدم أمآنته ‘ فإن
آلفتآة قد غيرت پمآ ظهر أنه موقف مستحيل آلتصرف پهإلى موقف نآفع لأپعد آلحدود
آلدروس آلمستفآدة من آلقصة:
هنآگ حل لأعقدآلمشآگل، و لگننآ لآ نحآول آلتفگير. آعمل پذگآء و لآ تعمل پشگل مرهق.